テキストマイニングとは形式化されていないテキストデータを単語などに分割し、その出現頻度や相関関係などをデータマイニングの手法を使って解析すること、です。
言葉に強い関心を持つSEOでは、当然この発想は大事になってきます。
連想ゲームに近い感覚ではありますが、データ分析で見える化にするにはテキストマイニングは役立ちます。
山 → 川
ありおりはべり → いまそかり
カツレツ → キッカ
寿限無、寿限無 → 五劫の擦り切れ
忍者の合言葉や、ガンダムに出てくる子供とか、何となくの連想ゲームですが、グーグルのサジェストはこの辺は出てきます。
このあたりの推定をより高めるのがキーワード選定の妙味の部分です。